sexta-feira, 1 de novembro de 2024

São muitos anos ...

 

 







Mihai Eminescu




São muitos anos e outros vão passar


Desde a hora santa em que nos encontramos,


Mas lembro sempre o quanto nos amamos,


Gélidas mãos e grande ardor no olhar.




Ó, vem palavras doces me inspirar,


Teu rosto sobre mim deita e me mira:


Sob sua luz me deixa ainda sonhar,


Novas canções arranca à minha lira!




Tu nem o sabes - ao te aproximares,


Meu coração no fundo já se acalma


Qual o surgir da estrela sobre os mares;




Quando sorris, criança, és minha calma,


Se extingue, então, a vida de pesares,


O olhar me arde e me transborda a alma!






Tradução: Luciano Maia


quinta-feira, 31 de outubro de 2024

Criança como Sujeito de Direitos

 



Rodolfo Pamplona Filho



Na inocência da infância, onde o sol é amor,


a criança ergue o olhar, brilha em seu valor.


Em vislumbres do futuro, onde o Direito é o ideal,


ela clama por respeito, por um mundo mais igual.




 


Não é apenas um ser, um mero brincar,


mas um sujeito de direitos, com voz a ecoar.


No seio da Justiça, onde a dignidade nasce,


em cada riso e cada passo, a liberdade faz-se.


 




Tem direito ao afeto, ao abrigo e à paz,


à educação que forma, à esperança que leva e traz.


Sua voz é um grito que, o sistema, desafia,


por um lugar onde o respeito seja sempre a melodia.






Que as leis a acolham, com carinho e razão;


Que a infância floresça, plena em sua missão;


pois, na criança, reside a promessa de um mundo


em que sua autonomia é a realização de um sonho tão profundo.




 




Sorocaba, 29 de agosto de 2024.

quarta-feira, 30 de outubro de 2024

Quando até a voz...

 


 






Mihai Eminescu




Quando até a voz do pensamento cala,


Me envolve o doce canto de uma prece –


Então te chamo; o meu chamar te abala?


Sairás da fria bruma que te tece?




E a escuridão da noite aclararás


Com teu olhar pacífico e risonho?


Retorna, deixa as sombras para trás,


Para te ver voltar – como num sonho!




Vem lentamente... perto... ainda mais;


Chega sorrindo junto à minha face,


Mostra-me, num suspiro, que és tornada.




Que teu cílios nos meus façam-se laços,


Para que eu sinta um frêmito nos braços –


Para sempre perdida e sempre amada!






Tradução: Luciano Maia


terça-feira, 29 de outubro de 2024

Construção da Relação Possível

 

  



Rodolfo Pamplona Filho



Construção da relação possível,


onde as expectativas


não ultrapassam as possibilidades


 


Construção da relação possível,


onde as características


não são encaradas como mutáveis


 


Construção da relação possível,


onde a transparência


não é virtude, mas premissa


 


Construção da relação possível,


onde as necessidades são supridas


por vontade, não por exigência




Construção da relação possível,


onde pode faltar carinho,


mas não falta afeto




Construção da relação possível,


onde pode faltar rigidez,


mas sempre haverá respeito.





Sorocaba, 30 de agosto de 2024.

segunda-feira, 28 de outubro de 2024

Por mais estrelas ...

 


 

Mihai Eminescu


Por mais estrelas que ardam nas alturas,


Por mais ondas que vaguem sobre o mar,


Dessa luz, de seus brilhos e lonjuras


Ninguém sabe – nem nada há de ficar.




Tu podes, pois, seguir o teu caminho:


Sejas bom, ou de crimes instrumento –


É o mesmo pó, abismo e remoinho!


Tua herança de tudo – o Esquecimento!




Parece-me que morro: junto à porta


Esperam os que querem me enterrar;


Ouço cantos e vejo uma luz morta.




Ó sombra doce, vem mais perto, a dar


Sobre mim este adejo que transporta


Da Morte a asa negra, úmido olhar.






Tradução: Luciano Maia


domingo, 27 de outubro de 2024

Celebração de Casamento de Newton e Celinho







Rodolfo Pamplona Filho




Hoje, estamos reunidos para celebrar o casamento de Newton e Celinho.


E a palavra “celebração” é usada de forma proposital, pois, embora eles já estejam casados no coração há muito tempo e casados formal e juridicamente há alguns dias, nós estamos aqui para testemunhar e celebrar a união de duas pessoas incríveis!


Newton e Celinho.


O amor e a dedicação que eles compartilham é uma inspiração para todos nós e um exemplo do que significa encontrar alguém com quem podemos construir um futuro cheio de esperança e alegria.


Quando Newton e Celinho se encontraram pela primeira vez, foi em um lugar pouco convencional, que talvez eu nem deva verbalizar...


Mas esse cenário já mostra que eles são pessoas que sabem o que quer!


Sempre!


E não deixa de ser também uma espécie de preparação para o palco da vida!


Isso mostra que, desde o início, o caminho deles foi e é marcado por algo especial e único.


Newton, admita que você começou com uma abordagem um pouco reservada. Era um jogo de “difícil”, talvez para manter a mágica do mistério. Mas a verdade é que, mesmo na sua posição inicial, talvez como uma marca (ou uma tatuagem) da sua própria história, você já sentia que havia algo de especial.


Afinal, o que se pode dizer de alguém que afirma que não quer namora, mas que quer estar ao lado da outra toda semana?


E, claro, mesmo que você tenha se escondido na cozinha, os verdadeiros momentos aconteceram quando a conexão entre vocês foi se aprofundando.


O que começou com encontros semanais evoluiu para algo muito mais profundo.


Desde novembro de 2021, quando se conheceram, até o dia 15 de março de 2022, quando decidiram se considerar oficialmente juntos, o caminho foi pavimentado com respeito, confiança e uma amizade que se transformou em amor.


Eu já conhecia Newton há anos.


Eu passei a conhecer Celinho em função do convite que vocês me fizeram para celebrar este momento.


E, na minha profissão, eu aprendi a entender a essência das pessoas.


E posso dizer que já conheço os dois, individualmente e como casal.


Newton, sua sinceridade e caráter são uma base sólida para o relacionamento de vocês.


Celinho, sua capacidade de compreender e apoiar Newton, juntamente com seu espírito colaborativo, ajudou a fortalecer esse vínculo.


Juntos, vocês demonstram que o amor não precisa de grandes gestos para ser grandioso. Ele é encontrado na simplicidade dos momentos cotidianos e na capacidade de construir e trabalhar juntos para alcançar um futuro melhor.


O pedido de casamento, feito durante um passeio na praia, foi um momento de verdadeira cumplicidade e reflexão.


Com o cenário perfeito e o coração aberto, vocês decidiram dar um novo passo, mostrando ao mundo que estão prontos para enfrentar a vida lado a lado, sem embates, apenas entrosamento e parceria.


Hoje, celebramos não apenas o ato de dizer “sim” um ao outro, mas também a jornada que trouxe vocês até este momento. Que este casamento seja apenas o começo de uma nova fase, repleta de novas aventuras, crescimento pessoal e, acima de tudo, um amor que continua a se fortalecer a cada dia.


Levantemos nossas mãos e nossos copos para brindar a Newton e Celinho!


Que o caminho à frente seja iluminado pela alegria, pela confiança e pela construção de um futuro brilhante juntos.


Que cada dia traga novas razões para sorrir e novas memórias para guardar com carinho.


Parabéns, Newton e Celinho! Que a vida a dois seja tudo o que vocês sonharam e muito mais.


À felicidade dos noivos!




Imbassaí, 07 de setembro de 2024.


sábado, 26 de outubro de 2024

Amor Bastante



 



Paulo Leminski



quando eu vi você


tive uma idéia brilhante


foi como se eu olhasse


de dentro de um diamante


e meu olho ganhasse


mil faces num só instante




basta um instante


e você tem amor bastante




um bom poema


leva anos


cinco jogando bola,


mais cinco estudando sânscrito,


seis carregando pedra,


nove namorando a vizinha,


sete levando porrada,


quatro andando sozinho,


três mudando de cidade,


dez trocando de assunto,


uma eternidade, eu e você,


caminhando junto


sexta-feira, 25 de outubro de 2024

Big Techs



Rodolfo Pamplona Filho


No reino digital, onde tudo se conecta,


surgem as “Big Techs”, com imagem circunspecta,


gigantes que moldam o mundo em bytes, com algoritmos, códigos , fontes e sites.




Nos seus vastos reinos de nuvens e dados, construíram impérios de cliques sonhados.


Cada toque, cada busca, uma marca, um traço,


no vasto mar de informações em sílica e aço.


 


Com promessas de um futuro radiante


e inovações que brilham como fogo,


no fundo da tela, o preço é constante


e a privacidade é violada de novo.


 




Entre a luz das interfaces e a sombra do controle longo,


o seu poder se ergue e vai se impondo,


com força para mudar nossa visão e escolha,


reduzindo horizontes de quem vive em sua bolha




 


Que na era das redes e dos programas em festa,


busquemos o justo, o ético, o que presta,


para que a inovação não seja uma mosca na teia,


mas, sim, a bênção e o equilíbrio que a humanidade tanto anseia…




 




Salvador, 31 de agosto de 2024.


quinta-feira, 24 de outubro de 2024

quarta-feira, 23 de outubro de 2024

Bem e Mal






Rodolfo Pamplona Filho



Você me faz bem


e me faz mal


Quando estou com você,


perco o foco,


o centro e o chão.


Isso é bom!


Ou não?


Descobrir o que nos dá prazer


pode ser uma dolorosa constatação


de que o que temos não nos completa,


mesmo que seja a nossa zona de conforto,


e o que não temos, mas projetamos,


nos excita e estimula


a enfrentar o desconhecido…


Não é todo mundo


que tem coragem


de viver…


Não é todo mundo


que tem a bravura


de se conhecer…




 




Salvador, 11 de setembro de 2024.

terça-feira, 22 de outubro de 2024

Ali

 




Paulo Leminski


ali



ali


se




se alice


ali se visse


quanto alice viu


e não disse




se ali


ali se dissesse


quanta palavra


veio e não desce




ali


bem ali


dentro da alice


só alice


com alice


ali se parece 


segunda-feira, 21 de outubro de 2024

Tempo de Fazer Nada

 




 

Rodolfo Pamplona Filho


Todo mundo precisa


de um tempo de fazer nada


Dar um boot no sistema


entrar em Modo Default


Apagar o que foi feito


Zerar tudo


Esfriar a cabeça


o corpo e o motor


Descobrir que a máquina


exigir reiniciar


para poder recomeçar…


 


Salvador, 07 de agosto de 2024.

sábado, 19 de outubro de 2024

Triste

 

 







 


Triste


como quem está em regime forçado


como quem é sempre ignorado


como quem se sente abandonado


 


Triste


como quem não consegue emagrecer


como quem não tem a quem recorrer


como quem não sabe mais o que fazer


 


Triste


como quem não conhece a canção


como quem vive em solidão


como quem sofre uma maldição


 


Triste


como quem se perdeu no caminhar


como quem perdeu ao apostar


como quem, um dia, ousou sonhar.


 


Salvador, 01 de agosto de 2024.

quinta-feira, 17 de outubro de 2024

Um Pum para Flavio Tartuce

 

 






Rodolfo Pamplona Filho

 


Em um dia comum, sob um céu azul claro,


Um som peculiar rompe o ar,


É um pum, um sussurro raro,


E para Flavio Tartuce vem saudar.


 


Com leveza, a brisa dança,


E o cheiro se espalha no ambiente,


No ar, uma curiosa esperança,


Que a leveza de um momento seja presente.


 


Não é de um sonho ou de um encantamento,


Mas um gesto simples e verdadeiro,


Que para Flavio, em seu momento,


Voa como uma brisa, sutil e ligeiro.


 


Então, celebro com esta rima pequena,


Um pum que, de maneira inesperada,


Oferece ao dia uma cena amena,


E à vida, uma nota engraçada.


 


Salvador, 09 de setembro de 2024.

terça-feira, 15 de outubro de 2024

A pessoa que eu mais precisava me ensinou que eu não preciso de ninguém

 


 

Rodolfo Pamplona Filho


A pessoa que eu mais precisava,

um farol no meio da escuridão,

chegou trazendo um mundo novo,

mas também uma lição.

 


Eu, que buscava seu abraço,

em cada gesto, uma razão,

descobri, nos ecos do cansaço,

a força dentro do meu coração.

 


Ela veio, como brisa leve,

trazendo promessas que o tempo quebrou.

E, na ausência, tão súbita e breve,

a liberdade, enfim, se revelou.

 


A pessoa que eu tanto esperei,

me mostrou, com silêncio e partida,

que em mim está o que procurei,

que ninguém completa a minha vida.

 


Agora ando só, mas sem medo,

aprendi o que o tempo traz:

não preciso de amarras ou segredo,

pois em mim, a força é capaz.


 


Salvador, 4 de outubro de 2024


segunda-feira, 14 de outubro de 2024

Um homem com uma dor

 




 

Paulo Leminski




um homem com uma dor


é muito mais elegante


caminha assim de lado


como se chegasse atrasado


andasse mais adiante


domingo, 13 de outubro de 2024

Pensamentos que devem ser afastados



 




Rodolfo Pamplona Filho

 


Pensar é livre

mas há pensamentos

que devem ser afastados:

um sentimento de derrota,

uma insegurança emocional,

um desejo de morte,

um impulso mortal…

 

Pensar é livre

mas nem tudo é razoável!

Nem tudo é conveniente;

nem tudo deve ser dito

para todo tipo de gente…

Uma palavra mal colocada

pode ser uma declaração de guerra

ou o término de uma jornada.


Pensar é livre

mas pensar sem pesquisar,

opinar sem fundamentar,

debater sem refletir ,

divulgar sem confirmar

é o estímulo à aleivosia,

o incentivo à anarquia

ou o fim da democracia

 


Salvador, 15 de setembro de 2024.