segunda-feira, 9 de janeiro de 2012

Superar um Trauma

Superar um Trauma

Rodolfo Pamplona Filho


Um trauma
é uma marca
deixada por
um fato do passado,
que repercute no presente
e afeta o futuro.

Para superá-lo,
você não pode
depender de ninguém,
pois, se isso acontecer,
pode se arrepender,
já que quase ninguém
consegue servir alguém
sem se servir também.

Não que uma ajuda não agrade!
- ah, isso é verdade! -
E quando se consegue,
é como uma nova possibilidade
que se abre para quem tem vontade
de se tornar outra realidade.

Boa sorte para quem tem
coragem de enfrentar,
esperança de mudar
e perseverança para lutar
por um novo lugar ao sol
e uma nova luz no farol
de uma vida que nunca se perdeu,
mas, sim, apenas se arrependeu
por ter parado no tempo em que sofreu.


Buenos Aires, 24 de junho de 2011

9 comentários:

  1. Lindo poema!
    Muito obrigado pelas palavras acalentadoras...
    Abraço;
    Juliana

    ResponderExcluir
  2. Prezada Juliana

    Fico feliz que tenha gostado das palavras e do carinho delas.
    Abraços,

    RPF

    ResponderExcluir
  3. Perfeito!!!
    Adorei o trecho que diz:

    "...Para superá-lo,
    você não pode
    depender de ninguém,
    pois, se isso acontecer,
    pode se arrepender,
    já que quase ninguém
    consegue servir alguém
    sem se servir também..".

    Sábias palavras!

    Um grande abraço,

    Cristina Sampaio

    ResponderExcluir
  4. Prezada Cristina

    Fico muito feliz de que tenha gostado do poema (e deste trecho especificamente)!
    Abraços,

    RPF

    ResponderExcluir
  5. Literalmente poética a linguagem de momentos tão difíceis que passamos nessa vida... Lindo! Inspirador! Confortador!

    ResponderExcluir
  6. Prezada Karen
    Fico feliz que tenha gostado!
    Beijos,
    RPF

    ResponderExcluir
  7. Bem, agora é minha vez de dizer que o senhor captou exatamente o que ando sentindo... necessidade, mais que urgente de mudanças, de superação de traumas. Talvez, nossos traumas seja a razão de todo o medo de seguir em frente ou de começar algo novo, quantas tolices passam em nossas mentes no intuito de seguir adiante, esquecer algumas lembranças...O trecho, abaixo citado, de uma forma especial descreve bem a fase que devo buscar agora:

    Boa sorte para quem tem
    coragem de enfrentar,
    esperança de mudar
    e perseverança para lutar
    por um novo lugar ao sol
    e uma nova luz no farol
    de uma vida que nunca se perdeu,
    mas, sim, apenas se arrependeu
    por ter parado no tempo em que sofre
    Amei, de verdade!
    Leila

    ResponderExcluir
  8. Amada Leila

    Eu fico extremamente feliz quando percebo que consegui traduzir sentimentos tão viscerais...
    Saudades...
    Beijos,

    RPF

    ResponderExcluir