A Angústia do Silêncio

 

O silêncio é terrível

pois significa tudo

e, ao mesmo tempo, nada,

como uma esfinge a decifrar...

Quero te ver várias vezes

e aproveitar toda oportunidade

em que isso possa ocorrer,

ainda que seja raro...

pois raro é o sentimento

que une duas almas gêmeas,

que nada tem a ver uma com a outra,

mas são iguais no coração.

A vida está em nosso desejo,

que não é necessariamente físico,

mas que estará sempre conosco

onde quer que estejamos.

Eu me contentarei somente

com a lembrança de um beijo,

como prova de que não quero só a casca,

embora ela também seja adorável.

“Posso te ver agora?”

é a pergunta mais feita

nos tempos de segredo

e nos momentos de aperto

A angústia da espera

torna o tempo por inteiro:

segundos parecem dias,

minutos são um desespero...

e toda essa ânsia

e toda esperança

sempre será um queimor

para alimentar tamanho amor

Salvador, 3 de outubro de 2010.

Posto me tem Fortuna em tal estado

 

Luís de Camões

Posto me tem Fortuna em tal estado,

E tanto a seus pés me tem rendido!

Não tenho que perder já, de perdido;

Não tenho que mudar já, de mudado.

Todo o bem pera mim é acabado;

Daqui dou o viver já por vivido;

Que, aonde o mal é tão conhecido,

Também o viver mais será escusado,

Se me basta querer, a morte quero,

Que bem outra esperança não convém;

E curarei um mal com outro mal.

E, pois do bem tão pouco bem espero,

Já que o mal este só remédio tem,

Não me culpem em querer remédio tal.

                        

É melhor não irmos além disso

 

É melhor não irmos além disso,

antes que não seja possível

manter nossa sanidade mental.

É melhor não irmos além disso,

antes que os que nos amam

machuquem-se mais do que o normal.

É melhor não irmos além disso,

antes que alguém reaja

com violência animal.

É melhor não irmos além disso,

antes que nosso sofrimento

seja maior que o habitual.

É melhor não irmos além disso,

antes que um lindo romance

vire atração fatal.

É melhor não irmos além disso,

antes que nosso amor casto

torne-se meramente carnal.

É melhor não irmos além disso,

antes que o gosto doce da sua boca

vire amargo fel e sal.

É melhor não irmos além disso,

antes que o que só nos faz bem,

de repente, nos faça só mal...

É melhor não irmos além disso,

pois continuarei te amando sempre,

independentemente de qualquer final.

É melhor não irmos além disso...

É melhor não irmos além disso...

Salvador, 04 de outubro de 2010.

Quem presumir, Senhora, de louvar-vos

 

  Luís de Camões

Quem presumir, Senhora, de louvar-vos

Com humano saber, e não divino,

Ficará de tamanha culpa dino

Quamanha ficais sendo em contemplar-vos.

Não pretenda ninguém de louvor dar-vos,

Por mais que raro seja, e peregrino:

Que vossa fermosura eu imagino

Que Deus a ele só quis comparar-vos.

Ditosa esta alma vossa, que quisestes

Em posse pôr de prenda tão subida,

Como, Senhora, foi a que me destes.

Melhor a guardarei que a própria vida;

Que, pois mercê tamanha me fizestes,

De mim será jamais nunca esquecida.

                  

La vista más bella de Madrid

 

Es necesario tener valor

para buscar el propio camino...

Es necesario tener pasión

para seguir ese camino...

Es necesario tener serenidad

para no enloquecer en el camino...

La falta de cariño paternal hace daño,

mas ayuda a endurecer el cuello;

la ausencia de orgullo maternal entristece,

mas ayuda a aprender a tragar en seco...

La soledad provoca la duda donde otrora había la certeza de la elección correcta,

como si hubiera elecciones correctas a hacerse...

Hay muchas variables en la carretera,

que, definitivamente, no es recta.

El camino se hace caminando

- ya decía otro poeta –

mas su construcción maltrata

por no haber una única vía cierta...

No se cogen rosas

sin el riesgo de las espinas;

no se vive libremente

sin el miedo de equivocarse,

mas cada caída es una lección

de como aprender a levantarse.

La roca, con el viento, es pulida.

La arena se hace menos áspera y más lisa.

Mas no deja de ser piedra...

La roca solamente se hace obra de arte...

... por la violencia del escultor

... por la fuerza del martillo y de la garlopa

Y se hace estatua, finalmente,

Mas no deja de ser piedra...

Um poema pra Luciana Brasileiro

 

Wlademir Lira

A poesia é larga, no lamento, na dor e na felicidade,

A poesia é tudo, é pouco, é tristeza, é alegria,

O poema cala, fala, vive e morre todo dia,

Porque o poema é a ilusão do presente e da saudade.

O poema é fruto de todas as ilusões,

É a conquista dos quem querem conquistar,

Poesia é ser feliz no bom e eterno amar,

É triste no reviver de todas nossas frustrações.

O poema fala, canta e lhe entrega esperança,

O poema é tudo que se quer, e é desilusão,

O poema não é sempre a melhor lembrança,

A poesia é forte, quando fraqueja a dor do coração.

O poeta é largado no mundo da poesia,

O poeta não constrói, nem é dono do poema,

O poeta é descobridor da poesia antes calada.

Declamada a poesia, deixa de ser do poeta 

É tudo que a poesia é, não o que que quer ser,

Éo fruto do poema, das palavras da poesia.

O poema é o melhor que se pode ter do poeta,

É fruto, não é flor, não o que inicia,

Não a dádiva que se espera do poema.

O poeta vez por outra com a realidade flerta,

Mas traduz em poemas a vida de cada dia,

Cada amor, cada angústia, cada ilusão, cada cena.

Sempre estarei aqui...

 

Sempre estarei aqui...

mesmo que nosso futuro seja incerto,

talvez sem ver a chuva cair

ou sem lugar para dormir

Sempre estarei aqui...

mesmo quando tivermos que fugir

e esperar que a vida

possa novamente nos reunir

Sempre estarei aqui...

mesmo que os olhos nunca mais se cruzem

que nossos lábios não se juntem

e que a vida trate de cumprir

o inevitável momento do partir.

Sempre estarei aqui...

mesmo que não receba o seu OK

mesmo que o mundo mude sua lei

mesmo que o destino nos afaste de uma vez...

Sempre estarei aqui...

mesmo quando não haja pôr-do-sol

mesmo quando não vejamos o amanhecer

mesmo quando o mundo me tomar você...

Sempre estarei aqui...

ainda que tudo conspire

para que a gente se separe,

meu amor não quer que acabe...

Sempre estarei aqui...

em toda e qualquer ocasião,

em que possa ter a sua atenção

para me entregar na mais louca sensação...

Sempre estarei aqui...

mesmo que você deixe de me amar...

mesmo que você nunca mais queira me ver...

eu nunca descumprirei a promessa

de viver eternamente para seu prazer.

Salvador, 10 de outubro de 2010.